Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Wir bedauern die Unannehmlichkeiten und das Problem, das Sie mit Ihrem Produkt hatten.
Wir haben unsere Produktqualitätsabteilung umgehend gebeten, die von Ihnen festgestellten Schnittfehler zu überprüfen.
Sobald wir eine Rückmeldung von ihnen erhalten, werden wir uns wieder mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie auf dem Laufenden zu halten.
Mit freundlichen Grüßen,
Florence, Kundenservice RAJA
Cher Client,
Nous sommes désolés pour ce désagrément et pour le problème rencontré sur votre produit.
Nous avons immédiatement demandé à notre service qualité produit d’effectuer des vérifications concernant ces défauts de découpe que vous avez observés.
Dès que nous aurons un retour de leur part, nous reviendrons vers vous afin de vous tenir informé.
Bien cordialement,
Florence, Service Clients RAJA
Original anzeigen Übersetzung anzeigen
Nützlich?